Specialised translations – These are translations where mere knowledge of the language is not enough; it is also necessary to be familiar with the given subject to ensure that the text is translated to a high standard.
E.g.: safety instructions, design documentation, instruction books, translations of standards, quality manuals, etc.