Image localisation – Some parts of the user interface or manuals might contain images, screenshots, etc. These also need to be localised to ensure the instructions can be understood. When localising images like this we create a new one – with translated captions and labels.